Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
longum iter est per praecepta,breve per exempla
the long journey through advice, with examples
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
わたしは神のみ手についてあなたがたに教え、全能者と共にあるものを隠すことをしない。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formid
あなたは鳥と戯れるようにこれと戯れ、またあなたのおとめたちのために、これをつないでおくことができるであろうか。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
さてイエスは教えながら町々村々を通り過ぎ、エルサレムへと旅を続けられた。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu
あなたがたは、みんなが学びみんなが勧めを受けるために、ひとりずつ残らず預言をすることができるのだから。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
周囲に廊があって、その長さは二十五キュビト、幅は五キュビトである。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: