Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in fortitudine brachii tui possidebas terram et potentissimus obtinebas ea
力ある人は土地を得、名ある人はそのうちに住んだ。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapientia hominis lucet in vultu eius et potentissimus faciem illius commutavi
だれが知者のようになり得よう。だれが事の意義を知り得よう。人の知恵はその人の顔を輝かせ、またその粗暴な顔を変える。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem ibi vir de servis saul in die illa intus in tabernaculo domini et nomen eius doec idumeus potentissimus pastorum sau
その日、その所に、サウルのしもべのひとりが、主の前に留め置かれていた。その名はドエグといい、エドムびとであって、サウルの牧者の長であった。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: