Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spiritus domini super me propter quod unxit me evangelizare pauperibus misit m
kunga gars ir pār mani; tāpēc viņš mani svaidīja un sūtīja mani sludināt evaņģēliju nabagiem un dziedināt tos, kam satriekta sirds.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias christ
man, no visiem svētajiem vismazākajam, ir dota šī žēlastība pasludināt pagāniem neizdibināmo kristus bagātību,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
lai varētu sludināt evaņģēliju pāri jūsu robežām, nemaz nedižojoties ar to, kas jau padarīts svešā darba laukā.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut autem visum vidit statim quaesivimus proficisci in macedoniam certi facti quia vocasset nos deus evangelizare ei
bet kad viņš parādību bija redzējis, mēs tūdaļ taisījāmies iet uz maķedoniju, būdami pārliecināti, ka dievs mūs sauc sludināt viņiem evaņģēliju.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: