Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
izsalkušos viņš pildīja labumiem un bagātos atstāja tukšā.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed quia haec locutus sum vobis tristitia implevit cor vestru
bet tāpēc, ka es jums to pateicu, skumjas piepildīja jūsu sirdis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati christum suum implevit si
jo dievs to tā izpildīja, kā ar visu praviešu mutēm priekšsludinājis, ka kristum jācieš.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei biber
un tūdaļ viens no tiem aizskrēja, paņēma sūkli, piesūcināja to etiķī, uzsprauda niedrē un deva viņam dzert.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotu
tad eņģelis ņēma kvēpināmo trauku, pildīja to ar altāra uguni un meta to uz zemi. un cēlās pērkons un balsis, zibeņi, un liela zemestrīce.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: