Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
he huarahi tona whare ki te reinga, e anga ana ki raro ki nga ruma o te mate
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funes inferi circumdederunt me praevenerunt me laquei morti
i roritia ahau e nga taura a te reinga: potaea ana ahau e nga mahanga a te mate
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
i mea ahau, i te poutumarotanga o oku ra, tera ahau e tomo ki nga kuwaha o te reinga: kua tangohia atu i ahau te toenga o oku tau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
na ko taku kupu ano tenei ki a koe, ko pita koe, a ka hanga e ahau taku hahi ki runga ki tenei kamaka; e kore ano e taea taua hahi e nga kuwaha o te reinga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: