Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc erat in principio apud deu
han var i begynnelsen hos gud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nec erat tunc rex constitutus in edo
det var dengang ingen konge i edom; en stattholder regjerte der.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erat praedicans in synagogis galilaea
og han forkynte ordet i synagogene i galilea.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
det var den tredje time da de korsfestet ham.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis
kunne ikke koble til sesjonsbehandler
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis
kunne ikke koble til økthåndterer
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
og jødenes høitid, løvsalenes fest, var nær.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih
johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? svar mig!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
for han var ennu i sin fars lend dengang da melkisedek møtte ham.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
og en høvedsmann hadde en tjener som var syk og nær ved å dø, og han var ham meget kjær.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
blandt dem var maria magdalena, og maria, jakobs og joses' mor, og sebedeus-sønnenes mor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: