Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
og fariseerne kom til ham og spurte for å friste ham: har en mann lov til å skille sig fra sin hustru?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et accesserunt ad eum pharisaei et sadducaei temptantes et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet ei
og fariseerne og sadduseerne gikk til ham og fristet ham, og bad at han vilde la dem få se et tegn fra himmelen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
og fariseerne kom til ham, fristet ham og sa: har en mann lov til å skille sig fra sin hustru for enhver saks skyld?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr
dette sa de for å friste ham, så de kunde få klagemål imot ham. men jesus bukket sig ned og skrev med fingeren på jorden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: