Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ait non ne forte colligentes zizania eradicetis simul cum eis et triticu
men han sa: nei, forat i ikke også skal rykke op hveten når i sanker ugresset sammen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait autem dominus simon simon ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticu
simon! simon! se, satan krevde å få eder i sin vold for å sikte eder som hvete;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu
sædekornene er tørket inn under mulden som dekker dem; forrådshusene er ødelagt, ladene nedbrutt, for kornet er fordervet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticu
da nu ornan vendte sig om, fikk han se engelen, og hans fire sønner, som var med ham, skjulte sig; ornan holdt just på med å treske hvete.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: