Você procurou por: vanita (Latim - Norueguês)

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
bare idelig tomhet, sier predikeren; alt er tomhet.

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
bare tomhet, sier predikeren, bare idelig tomhet! alt er tomhet.

quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanita
for urettmessig vinning gjør den vise til dåre, og bestikkelse ødelegger hjertet.

avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanita
den som elsker penger, blir ikke mett av penger, og den som elsker rikdom, får aldri nok; også det er tomhet.

dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
jeg sa til mitt hjerte: vel, jeg vil prøve dig med glede; nyt det som godt er! men se, også det var tomhet.

et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
da sa jeg i mitt hjerte: som det går dåren, så vil det også gå mig; hvad skulde det da være til at jeg var så vis? og jeg sa i mitt kjerte at også dette var tomhet.