Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non potest
não pode render uma queda forte
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum prohibere potest
pare
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec aqua bibi potest.
esta água pode ser bebida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo placere non potest
god can not please
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo ubique esse potest.
ninguém pode estar em toda parte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo potest cogi ad factum
qual é a diferença
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymus laborare non potest.
o tomás não pode trabalhar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus solus potest iudicare me
somente deus pode me julgar
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anthonius celeriter currere potest.
antônio pode correr rápido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sermo et quis potest eum audire
este é um ditado difícil, e quem pode ouvi-lo
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum fieri infectum non potest.
a fortuna favorece os bravos.
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil potest homo intelligere sine phantasmate
no one can understand without the imagination
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aptenodytes est avis quae volare non potest.
o pinguim é uma ave que não pode voar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est nomen cui datum potest servari.
nenhum nome de ficheiro a gravar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et crimen horribilis non potest non esse punible
and the horrible crime can not be punible
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durus est hic sermo et quis potest eum audire
este é um ditado difícil, e quem pode ouvi-lo?
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durus eat huck sermo, et quis potest eum audire
quem pode ouvir
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec vērō tabellārium mordēre potest, quod catēnā retinētur.
nem, de fato, pode ser o carteiro mordido, poque a corrente segura.
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iosephus quinque linguis "te amo" dicere potest.
josé sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
pois, se um reino se dividir contra si mesmo, tal reino não pode subsistir;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: