Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempus fugit, carpe diem
o tempo voa aproveita o dia
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem, quam minimum credula postero
تتمتع اليوم، والثقة قليلا في القادم
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe vitam, carpe diem. es laetus
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore quoque illo dixi populo unusquisque cum puero suo maneat in medio hierusalem et sint vobis vices per noctem et diem ad operandu
também nesse tempo eu disse ao povo: cada um com o seu moço pernoite em jerusalém, para que de noite nos sirvam de guardas, e de dia trabalhem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: