Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
e ele lhes deu o que pediram, mas fê-los definhar de doença.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo davi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
mas como entoaremos o cântico do senhor em terra estrangeira?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih
então confessarão a sua iniqüidade, e a iniqüidade de seus pais, com as suas transgressões, com que transgrediram contra mim; igualmente confessarão que, por terem andado contrariamente para comigo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: