Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si diligis me
if you love me
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diligis
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me
sozinho na madrugada
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego me ipso
eu tenho uma reflexão
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me miserum.
pobre de mim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eis-me aqui
meu deus, meu amado
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego me require
ego me require
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ea docet me.
ela está me ensinando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus pascit me
o senhor é o meu pastor; nada me faltará
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mane apud me, domine
permaneça comigo senhor
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dori me interimo adapare
dori me we were adapare
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serva me servabo te.
me salve e eu te salvarei
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatam me dicent omnes
latim
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delectat me linguas discere.
eu adoro estudar línguas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus pascit me ubuntu!
bom dia
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
depois de terem comido, perguntou jesus a simão pedro: simão pedro: simão, filho de joão, amas-me mais do que estes? respondeu- lhe: sim, senhor; tu sabes que te amo. disse-lhe: apascenta os meus cordeirinhos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu enim fecisti me maledictionem et maledicam filiae omnia diligis ego immolo vobis ad perniciem foveis desperationis.
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ei tolle filium tuum unigenitum quem diligis isaac et vade in terram visionis atque offer eum ibi holocaustum super unum montium quem monstravero tib
prosseguiu deus: toma agora teu filho; o teu único filho, isaque, a quem amas; vai � terra de moriá, e oferece-o ali em holocausto sobre um dos montes que te hei de mostrar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iratus autem saul adversus ionathan dixit ei fili mulieris virum ultro rapientis numquid ignoro quia diligis filium isai in confusionem tuam et in confusionem ignominiosae matris tua
então se acendeu a ira de saul contra jônatas, e ele lhe disse: filho da perversa e rebelde! não sei eu que tens escolhido a filho de jessé para vergonha tua, e para vergonha de tua mãe?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: