Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex labore dulcedo
of the labor of the sweetness of the
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de forti egressa est dulcedo
dulzura salió del poderoso
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu
palavras suaves são como favos de mel, doçura para a alma e saúde para o corpo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
cessa o folguedo dos tamboris, acaba a algazarra dos jubilantes, cessa a alegria da harpa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
a madre se esquecerá dele; os vermes o comerão gostosamente; não será mais lembrado; e a iniqüidade se quebrará como árvore.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver
então lhes disse: do que come saiu comida, e do forte saiu doçura. e em três dias não puderam decifrar o enigma.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: