Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et factum est
e foi assim
Última atualização: 2017-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est ita
and it was so
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est
o
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et verbum caro factum est
deus é meu tudo
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc factum est
this happened0
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita factum est.
assim se fez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtude et factum
fé e coragem
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sic factum est, et semper erit
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo factum est ut
from the time it came to pass, that
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et factum est vespere et mane dies quartu
e foi a tarde e a manhã, o dia quarto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum caro hic factum est
palavra era que este factvm
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
de novo me veio a palavra do senhor dos exércitos, dizendo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
e o exército de faraó saíra do egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de jerusalém.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est cum consummasset iesus parabolas istas transiit ind
e jesus, tendo concluido estas parábolas, se retirou dali.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
ora veio a palavra do senhor a jonas, filho de amitai, dizendo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum sua
e, terminados os dias do seu ministério, voltou para casa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in caelu
e aconteceu que, enquanto os abençoava, apartou-se deles; e foi elevado ao céu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
todos os dias que adão viveu foram novecentos e trinta anos; e morreu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum caro factum est verbum panis factum est
aconteceu, que a palavra do pão da palavra que se fez carne
Última atualização: 2013-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
quando pedro ia entrar, veio-lhe cornélio ao encontro e, prostrando-se a seus pés, o adorou.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: