Você procurou por: gaudium in praeclaris risus in deterrimis (Latim - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Portuguese

Informações

Latin

gaudium in praeclaris risus in deterrimis

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Português

Informações

Latim

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat

Português

pelo que houve grande alegria naquela cidade.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu

Português

diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct

Português

porque o reino de deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no espírito santo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

miseri estote et lugete et plorate risus vester in luctum convertatur et gaudium in maerore

Português

senti as vossas misérias, lamentai e chorai; torne-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria em tristeza.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generatione

Português

ao invés de seres abandonada e odiada como eras, de sorte que ninguém por ti passava, far-te-ei uma excelência perpétua, uma alegria de geração em geração.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,776,919,557 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK