Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stans
agora de pé
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc stans
esta posição
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic
esta é a casa de deus e o portão
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic fuit
this was
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic sumus
estamos aqui
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hic et nunc.
aqui e agora.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finit hic deo
deus termina aqui
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est canis.
isto é um cachorro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
num hic magna?
estou aqui?
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est corpus meum
esse é o meu corpo
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic ager frutilis est.
este campo é fértil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic pro patria pugnamus
pela praia lutaremos
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic agis, redde tu hic
o que você está fazendo aqui
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic malum operam abutitur
aqui o mal dos abusos não acontecerá
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic canis celeriter currit.
este cachorro corre rápido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic mors gaudet succurrere vitae
the other, death rejoices in life to assist the
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
e pôs-se em pé entre os mortos e os vivos, e a praga cessou.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illi
e ele, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. imediatamente ela se levantou e os servia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu
o fariseu, de pé, assim orava consigo mesmo: Ó deus, graças te dou que não sou como os demais homens, roubadores, injustos, adúlteros, nem ainda com este publicano.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: