Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
causa sui
sendo causa
Última atualização: 2017-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animi causa
amusement
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vita erat lux hominum
and the life was the light of men
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tua ira est sine causa.
não há causa para sua ira.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pecunia hominum pestis est.
o dinheiro é a praga dos homens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: pulchrum est paucorum hominum
"the beauty of a few men is
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
liberum est quod est causa sui
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ens causa sui ex unitae vires
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auaritia causa est multorum malorum.
preocupa-se
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artes et spes libertas hominum fuerant
porticus villarum romanarum altae et vastae ernst
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non omnis moriar omnia causa fiunt
todo sucede por una razón, no todos los que mueren:
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe ego iustus sentire pro nulla causa
maybe i just feel for none other cause
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civitas enim non sui sed civium causa instituta est
la paz y la defensa del general
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam dei.
amaram pois a glória dos homens mais do que a glória de deus.
Última atualização: 2016-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
o desígnio do insensato é pecado; e abominável aos homens é o escarnecedor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
porque há um só deus, e um só mediador entre deus e os homens, cristo jesus, homem,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipie
mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça tomam conta de ti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
e, tendo sido aperfeiçoado, veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considera
porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: