Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erit lux
the light
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus erit
nunca pierdo gano o aprendo
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domo semper erit
sempre será nesta casa
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi tu, ibi ego
aonde você estiver, lá estarei eu.
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit in orbe ultima
will be in the final
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi jus, ibi societas
onde está o direito da sociedade
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi societas ibi crimen
quando direita sociedade
Última atualização: 2017-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi fumus, ibi ignis
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibi nullus timet mortem
hanno paura della morte del
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic erit magnus coram domino
all believed through him
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut melius, quidquid erit, pati,
get better whatever you will suffer
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi societas ibi jus et ibi jus ibi societas
onde há sociedade, há hus, e há lei, há sociedadk
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hortos publicos ivimus et ibi lusimus.
fomos ao parque e brincamos lá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
chegamos, pois, a jerusalém, e repousamos ali três dias.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
ora, o senhor é o espírito; e onde está o espírito do senhor aí há liberdade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coronans coronabit te tribulatione quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam ibi morieris et ibi erit currus gloriae tuae ignominia domus domini tu
certamente te enrolará como uma bola, e te lançará para um país espaçoso. ali morrerás, e ali irão os teus magníficos carros, ó tu, opróbrio da casa do teu senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: