Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ego in illo
at that i
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
auferte ab illo mnam
pegue a libra
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et conversus increpavit illo
porém, voltando-se, repreendeu-os, [e disse: vós não sabeis de que espírito sois.]
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixique vobis illo in tempor
nesse mesmo tempo eu vos disse: eu sozinho não posso levar-vos,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
desde aquele dia, pois, tomavam conselho para o matarem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in illo tempore dixit jesus dicipuli suis
naquele tempo jesus disse aos discípulos
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
foram, pois, simão e seus companheiros procurá-lo;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quando dimiserit casale homo qui in illo habitaverit
divórcios
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid deus indiget vestro mendacio ut pro illo loquamini dolo
falareis falsamente por deus, e por ele proferireis mentiras?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente
então cantaram débora e baraque, filho de abinoão, naquele dia, dizendo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
e disse aos que estavam ali: tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivi
casualmente, descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e vendo-o, passou de largo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
e alguém lhe perguntou: senhor, são poucos os que se salvam? ao que ele lhes respondeu:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adversum aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro illo similiter deprecatus su
o senhor se irou muito contra arão para o destruir; mas também orei a favor de arão ao mesmo tempo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"laudantium totam rem aperiam eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis."
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível