Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traditio longa manu
a entrega de curto mão
Última atualização: 2016-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia longa
itália,longa
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via est longa.
o caminho é longo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manu dei
o anjo
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab manu dei
from the hand of god
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mensa est longa.
a mesa é comprida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ars longa vita brevis
a arte é longa, a vida é curta
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crura longa habet.
ele tem pernas longas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne mensa longa?
a mesa é comprida?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fossa decem pedes longa est.
o fosso tem dez pés de comprimento.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manu potentis
sicut
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sic semper erit vita brevis ars longa mor
Ça le sera toujours, la vie est courte, l'art est mort depuis longtemps
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entrega brevi manu
c / entrega em mãos
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid in manu habes?
o que você tem na mão?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex retributionis manu iustitiae
law of retributive justice
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliquid in manu tenet.
ela tem algo na mão.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salus nostra in manu tua
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discipulus epistulam manu scribit.
o aluno está escrevendo uma carta à mão.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diadema imperi de manu petri
coroa do reino de deus
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: