Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luceat lux vestra
luceaut your light shine
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic luceat lux vestra
luz então brilhe
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luceat lux vestra coram hominibus
luceat lux vestra
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras, e glorifiquem a vosso pai, que está nos céus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore
saul e jônatas, tão queridos e amáveis na sua vida, também na sua morte não se separaram; eram mais ligeiros do que as águias, mais fortes do que os leões.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondit ethai regi dicens vivit dominus et vivit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex sive in morte sive in vita ibi erit servus tuu
respondeu, porém, itai ao rei, e disse: vive o senhor, e vive o rei meu senhor, que no lugar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte, seja para vida, aí estará também o eu servo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: