Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domini
livra-me do mau presságio amém
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax domini
rei morto
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus amplectaris
gros câlin
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beatus 'dies domini
feliz dia do senhor
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia et pax domini
graça e paz
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic canis magnus est.
este cachorro é grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domum domini dei nostri
por causa da casa do senhor nosso deus
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic erit magnus coram domino
all believed through him
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carolus magnus scholas condidit.
carlos magno levantou escolas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numerus amicorum meorum magnus est
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carolus magnus a papa coronatus est.
carlos magno foi coroado pelo papa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam magnus dominus et laudabilis valde
for great is the lord and greatly to be praised
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est autem quaestus magnus pietas cum sufficienti
e, de fato, é grande fonte de lucro a piedade com o contentamento.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed audite consilium meum et reducite captivos quos adduxistis de fratribus vestris quia magnus furor domini inminet vobi
agora, pois, ouvi-me, e tornai a enviar os cativos que trouxestes dentre vossos irmãos, pois o ardor da ira do senhor está sobre vós.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce terraemotus factus est magnus angelus enim domini descendit de caelo et accedens revolvit lapidem et sedebat super eu
e eis que houvera um grande terremoto; pois um anjo do senhor descera do céu e, chegando-se, removera a pedra e estava sentado sobre ela.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
o senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: