Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos autem
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sequor autem
segue
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
amor autem vitam
o amor de deus pela vida eterna
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens autem iob dixi
respondeu porém jó dizendo:
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
infinito autem finitum,
infinitivo é finito
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salutant vos omnes sancti maxime autem qui de caesaris domo sun
todos os santos vos saúdam, especialmente os que são da casa de césar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem mecum est
deus está comigo
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
noli autem sapere, sed time
do not be proud, but fear
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justus autem ex fide vivit
but the just liveth by faith
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapientiam autem non vincit malitia
nenhum mal pode superar sabedoria, no entanto,
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
lupus autem clamat a flumine..
lupus autem clamat a flumine..
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shekinah iesus autem nos redemit
jesus, eu confio em você
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in domin
não já como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como também no senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae pertinent ad scientiam moralem maxime cognoscuntur per experientiam
those things which pertain to moral knowledge are best known by experience
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominati sunt me quondam consiliarii mei et quem maxime diligebam aversatus est m
todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime aegypti et chanaa
ora, não havia pão em toda a terra, porque a fome era mui grave; de modo que a terra do egito e a terra de canaã desfaleciam por causa da fome.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu
disse o senhor, então, a jacó: volta para a terra de teus pais e para a tua parentela; e eu serei contigo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave
entristecendo-se principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. e eles o acompanharam até o navio.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: