A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
missus est
tudo por jesus e nada sem maria
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est
nós
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est vir
É o homem que está presente
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est.
deus existe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi est?
ubi societas
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capta est
renascido
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equus est.
este é um cavalo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit homo missus a deo
there was a man sent by god
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
houve um homem enviado de deus, cujo nome era joão.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
e todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad nullam illarum missus est helias nisi in sareptha sidoniae ad mulierem vidua
e a nenhuma delas foi enviado elias, senão a uma viúva em serepta de sidom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret
ora, no sexto mês, foi o anjo gabriel enviado por deus a uma cidade da galiléia, chamada nazaré,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auditum audivi a domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proeliu
eu ouvi novas da parte do senhor, que um embaixador é enviado por entre as nações para lhes dizer: ajuntai-vos, e vinde contra ela, e levantai-vos para a guerra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a facie enim regis et septem consiliatorum eius missus es ut visites iudaeam et hierusalem in lege dei tui quae est in manu tu
porquanto és enviado da parte do rei e dos seus sete conselheiros para indagares a respeito de judá e de jerusalém, conforme a lei do teu deus, a qual está na tua mão;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu
vós mesmos me sois testemunhas de que eu disse: não sou o cristo, mas sou enviado adiante dele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et descendit ignis a deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et besti
e subiram sobre a largura da terra, e cercaram o arraial dos santos e a cidade querida; mas desceu fogo do céu, e os devorou;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ei vade lava in natatoria siloae quod interpretatur missus abiit ergo et lavit et venit viden
e disse-lhe: vai, lava-te no tanque de siloé (que significa enviado). e ele foi, lavou-se, e voltou vendo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
ao que lhe respondeu o anjo: eu sou gabriel, que assisto diante de deus, e fui enviado para te falar e te dar estas boas novas;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant iesum vero tradidit voluntati eoru
e soltou-lhes o que fora lançado na prisão por causa de sedição e de homicídio, que era o que eles pediam; mas entregou jesus � vontade deles.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praesto sum ait vade et vide si cuncta prospera sint erga fratres tuos et pecora et renuntia mihi quid agatur missus de valle hebron venit in syche
disse-lhe israel: vai, vê se vão bem teus irmãos, e o rebanho; e traze-me resposta. assim o enviou do vale de hebrom; e josé foi a siquém.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: