Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nix nivis
snow
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid ingressus es thesauros nivis aut thesauros grandinis aspexist
acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea
se eu me lavar com água de neve, e limpar as minhas mãos com sabão,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lameth non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibu
lâmede. não tem medo da neve pela sua família; pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
como o frescor de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam, porque refrigera o espírito dos seus senhores.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: