Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnibus omnia
todas as coisas
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnibus omnia factus sum
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos
eu sou feito de todas as coisas, para que todos sejam salvos.
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvo
fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit itaque nuntiis benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possu
pelo que disse aos mensageiros de bene-hadade: dizei ao rei, meu senhor: tudo o que a princípio mandaste pedir a teu servo, farei; porém isto não posso fazer. voltaram os mensageiros, e lhe levaram a resposta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: