Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct
isto ainda seria a minha consolação, e exultaria na dor que não me poupa; porque não tenho negado as palavras do santo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed sagittis parvulos interficiant et lactantibus uteri non misereantur et super filios non parcat oculus eoru
e os seus arcos despedaçarão aos mancebos; e não se compadecerão do fruto do ventre; os seus olhos não pouparão as crianças.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
e aos outros disse ele, ouvindo eu: passai pela cidade após ele, e feri; não poupe o vosso olho, nem vos compadeçais.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: