Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labor et pax
trabalho acaba
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labor et constantia
energy and persistence
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labor et libertas urgent nos
le travail et la liberté nous poussent
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtud ey honor labor et sapientia
poder e trabalho
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtud fortitute ey honor labor et sapentia
virtude, força, honra aos olhos, trabalho e sabedoria
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stultitiam et agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritu
e apliquei o coração a conhecer a sabedoria e a conhecer os desvarios e as loucuras; e vim a saber que também isso era desejo vao.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu
tu abateste a raabe como se fora ferida de morte; com o teu braço poderoso espalhaste os teus inimigos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: