A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pax in domo
pace in casa
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax in bello
in war and peace
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus in hac domo habitat.
meu amigo mora nesta casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virvtyte tva fiat pax in
virvte jva fiat pax in
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivere et mori in hac die
live and die on this day
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domus avi mei in hac via erat.
a casa do meu avô ficava nesta rua.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venduntne flores in hac taberna?
vocês vendem flores nesta loja?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid agis in hac vita in aeternum resonat
o que você faz nesta vida ecoa na eternidade
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo magis quam erat: et in hac vita
eu te amo mais que tudo nessa vida
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pater et frater in hac fabrica opus faciunt.
meu pai e meu irmão trabalham nesta fábrica.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
assim evitando que alguém nos censure com referência a esta abundância, que por nós é ministrada;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
mas eu tenho de morrer nesta terra; não poderei passar o jordão; porém vós o passareis, e possuireis essa boa terra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi
disse-lhe jesus: em verdade te digo que esta noite, antes que o galo cante três vezes me negarás.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram domino mundabimin
porque nesse dia se fará expiação por vós, para purificar-vos; de todos os vossos pecados sereis purificados perante o senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constituet autem sibi dominus regem super israhel qui percutiat domum hieroboam in hac die et in hoc tempor
o senhor, porém, levantará para si um rei sobre israel, que destruirá a casa de jeroboão nesse dia. - e agora, que será?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inde philippis quae est prima partis macedoniae civitas colonia eramus autem in hac urbe diebus aliquot conferente
e dali para filipos, que é a primeira cidade desse distrito da macedônia, e colônia romana; e estivemos alguns dias nessa cidade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
mas joabe lhe disse: tu não serás hoje o portador das novas; outro dia as levarás, mas hoje não darás a nova, porque é morto o filho do rei.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sun
cada uma dessas cidades tinha os seus arrabaldes em redor; assim foi com todas elas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ipse clamans dixit pater abraham miserere mei et mitte lazarum ut intinguat extremum digiti sui in aqua ut refrigeret linguam meam quia crucior in hac flamm
e, clamando, disse: pai abraão, tem misericórdia de mim, e envia-me lázaro, para que molhe na água a ponta do dedo e me refresque a língua, porque estou atormentado nesta chama.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: