Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an sit deus
o que é deus
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualis sit deus
que deus é
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid sit deus qualis sit deus
god is great god is, what it is, what
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homin
eis que nisso não tens razão; eu te responderei; porque deus e maior do que o homem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
e, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o próprio filho se sujeitará �quele que todas as coisas lhe sujeitou, para que deus seja tudo em todos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invocate nomina deorum vestrorum et ego invocabo nomen domini et deus qui exaudierit per ignem ipse sit deus respondens omnis populus ait optima propositi
então invocai o nome do vosso deus, e eu invocarei o nome do senhor; e há de ser que o deus que responder por meio de fogo, esse será deus. e todo o povo respondeu, dizendo: É boa esta palavra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est in vobis de universo populo eius sit deus illius cum ipso ascendat hierusalem quae est in iudaea et aedificet domum domini dei israhel ipse est deus qui est in hierusale
quem há entre vós de todo o seu povo (seja seu deus com ele) suba para jerusalém, que é em judá, e edifique a casa do senhor, deus de israel; ele é o deus que habita em jerusalém.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reversusque ad virum dei cum universo comitatu suo venit et stetit coram eo et ait vere scio quod non sit deus in universa terra nisi tantum in israhel obsecro itaque ut accipias benedictionem a servo tu
então voltou ao homem de deus, ele e toda a sua comitiva; chegando, pôs-se diante dele, e disse: eis que agora sei que em toda a terra não há deus senão em israel; agora, pois, peço-te que do teu servo recebas um presente.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: