A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terrarum
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typus orbis terrarum
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universi terrarum orbis architectonis
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma caput orbis terrarum est.
roma é a capital do mundo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nova totius terrarum sive novi orbis tabula
le conseil d'administration de l'ensemble de la terre, soit de la nouvelle du nouveau monde
Última atualização: 2014-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lutetia urbium orbis terrarum pulcherrima est.
paris é a cidade mais bonita do mundo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis
no mundo todo
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
há mais de sete mil línguas no mundo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis ordo ab chao
ordem a partir do caos
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex dono sapientissimi comitis st germain oui orrem terrarum per cucurrit
como um presente do mais sábio conde st germain
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis ordo ab chao
no mundo todo
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
e ficarão desolados no meio das terras assoladas; e as suas cidades estarão no meio das cidades desertas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
assim todos os povos da terra verão que és chamado pelo nome do senhor, e terão temor de ti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre salomonis ut audirent sapientiam quam dederat deus in corde eiu
e todos os reis da terra buscavam a presença de salomão para ouvirem a sabedoria que deus lhe tinha posto no coração.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a conspectu domini quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terrarum in iustitia et populos in aequitat
pois tu, senhor, és o altíssimo sobre toda a terra; tu és sobremodo exaltado acima de todos os deuses.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quinam illi sunt in universis diis terrarum qui eruerunt regionem suam de manu mea ut possit eruere dominus hierusalem de manu me
dentre todos os deuses das terras, quais são os que livraram a sua terra da minha mão, para que o senhor livre jerusalém da minha mão?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu me
não sabeis vós o que eu e meus pais temos feito a todos os povos de outras terras? puderam de qualquer maneira os deuses das nações daquelas terras livrar a sua terra da minha mão?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omniu
e, contudo, eu levantei a minha mão para eles no deserto, jurando que não os introduziria na terra que lhes tinha dado, que mana leite e mel, a qual é a glória de todas as terras;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et reliqui de populo sacerdotes levitae ianitores et cantores nathinnei et omnes qui se separaverunt de populis terrarum ad legem dei uxores eorum filii eorum et filiae eoru
e o resto do povo, os sacerdotes, os porteiros, os cantores, os netinins, e todos os que se tinham separado dos povos de outras terras para seguir a lei de deus, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todos os que tinham conhecimento e entendimento,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: