Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veniet
ele virá
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mors veniet
mors veniet
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultima ratio
ultimo recurso
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit in orbe ultima
will be in the final
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sitis veniet bruteusa
virá brutalmente
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis caro ad te veniet
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis amicorum tuorum veniet?
quem de teus amigos virá?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors ultima linea rerum est
death is the final limit of things
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in morte ultima veritas vincit
na morte a verdade suprema vence
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anna ad convivium nostrum non veniet.
anne não vai vir para a nossa festa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima non datur et ultima dispensatur
the dispensation is given is not given to the first and the last
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cit
É passado o segundo ai; eis que cedo vem o terceiro.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in morte ultima veritas, veritas in omni re
a verdade vence em todos os casos
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid timens arguet te et veniet tecum in iudiciu
É por causa da tua reverência que te repreende, ou que entra contigo em juízo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
verdade dá afastado em qualquer coisa deve
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi
pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih
na minha angústia clamei ao senhor, e ele me ouviu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
todo o que o pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: