Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trillionaire familiae vastati sumus
trillionaire families devastated!
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic sumus
estamos aqui
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
domini sumus
domini
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
australiani sumus.
somos australianos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus omnes sumus
somos todos um
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
liberi eius sumus.
somos os filhos dele.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres sumus omnes
we are all brothers
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego et tu viri sumus.
tu e eu somos homens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumus fratres in perpetuum
sumus fratres in perpetuum
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam non sumus peccatorum.
visto que somos pecadores
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod quid sumus id esse voluimus
ciò che siamo e che questo è ciò che volevamo
Última atualização: 2018-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eius gratia sumus salvi facti
sua graça nos salvou
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
therefore let us rejoice while we are young
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos sumus meliores et diligentiores, quam vos.
nós somos melhores e mais diligentes que vocês.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legum servi sumus ut libere esse possimus
somos escravos da lei para que possamos ser livres
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimus
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui respondimus pacifici sumus nec ullas molimur insidia
mas dissemos-lhe: somos homens de retidão; não somos espias;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus
aber staub und schatten sind wir, wir sind nur staub und schatten
Última atualização: 2013-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu
portanto, irmãos, somos devedores, não � carne para vivermos segundo a carne;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelum denique. in articulus mortis, puheis et umbra sumus
finalmente, o céu
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: