Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vestra
luz então brilhe
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus vestra
cristo é a sua vida.
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luceat lux vestra
luceaut your light shine
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libera anima vestra
liberte sua mente
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vestra fortuna est bona.
vocês têm sorte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex morte vestra ivuamen
após a morte do seu iv u amen
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia vestra in amor fiant
todas as vossas coisas sejam feitas no amor de
Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luceat lux vestra coram hominibus
luceat lux vestra
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est hora vestra et potestas tenebrarum
português
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerantes in timore castam conversationem vestra
considerando a vossa vida casta, em temor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis saturatio mala, perdices autem pessima
todas las manzanas sacian, pero las perdices son malas
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
conhecendo, irmãos, amados de deus, a vossa eleição;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invaluerunt super me verba vestra dicit dominu
as vossas palavras foram agressivas para mim, diz o senhor. mas vós dizeis: que temos falado contra ti?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens tibi dabo terram chanaan funiculum hereditatis vestra
dizendo: a ti te darei a terra de canaã, quinhão da vossa herança.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
com efeito será circuncidado o nascido em tua casa, e o comprado por teu dinheiro; assim estará o meu pacto na vossa carne como pacto perpétuo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu
porque assim diz o senhor: incurável é a tua fratura, e gravíssima a tua ferida.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bon
console os vossos corações e os confirme em toda boa obra e palavra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
porque estes homens que aqui trouxestes, nem são sacrílegos nem blasfemadores da nossa deusa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
ora, o senhor encaminhe os vossos corações no amor de deus e na constância de cristo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est et alia infirmitas pessima quam vidi sub sole divitiae conservatae in malum domini su
doce é o sono do trabalhador, quer coma pouco quer muito; mas a saciedade do rico não o deixa dormir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: