Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quibus ille respondit adducite pecora vestra et dabo vobis pro eis cibos si pretium non habeti
Иосиф сказал: пригоняйте скот ваш, и я буду давать вам за скот ваш, если серебро вышло у вас.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
Совершите же теперь самое дело, дабы, чего усердножелали, то и исполнено было по достатку.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: