Você procurou por: procul negotiis (Latim - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Russo

Informações

Latim

haud procul

Russo

non loin

Última atualização: 2013-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

prope et procul

Russo

near and far

Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

schola nostra haud procul

Russo

Школа

Última atualização: 2014-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

procul ab oculis procul ex mente

Russo

С глаз долой, из сердца вон.

Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

stante procul sorore eius et considerante eventum re

Russo

а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom

Russo

И вышел царь и весь народ пешие, и остановились у Беф-Мерхата.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t

Russo

Отвергни от себя лживость уст, и лукавство языка удали от себя.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

nemo militans inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui se probavi

Russo

Никакой воин не связывает себя деламижитейскими, чтобы угодить военачальнику.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu

Russo

Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a m

Russo

А Он наполнял домы их добром. Но совет нечестивых будь далек отменя!

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider

Russo

И увидели они его издали, и прежде нежели он приблизился к ним, стали умышлять против него, чтобы убить его.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu

Russo

Ибо заповедь сия, которую я заповедую тебе сегодня, не недоступна для тебя и не далека;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit

Russo

Близкие и далекие от тебя будут ругаться над тобою, осквернившим имя твое, прославившимся буйством.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitu

Russo

при трубном звуке он издает голос: гу! гу! и издалека чует битву, громкие голоса вождей и крик.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra

Russo

богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другого, –

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

iamque a domo michae essent procul viri qui habitabant in aedibus michae conclamantes secuti sun

Russo

Когда они удалились от дома Михи, жители домов соседних с домом Михи собрались и погнались за сынами Дана,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

congregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vincimini accingite vos et vincimin

Russo

Враждуйте, народы, но трепещите, и внимайте, все отдаленные земли! Вооружайтесь, но трепещите; вооружайтесь, но трепещите!

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tib

Russo

Ты утвердишься правдою, будешь далека от угнетения, ибо тебе бояться нечего, и от ужаса, ибо он не приблизится к тебе.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie

Russo

И поднимет знамя народам дальним, и даст знак живущему на краю земли, – и вот, он легко и скоро придет;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

nec super eos qui procul recesserant de filiis israhel misit manum suam videruntque deum et comederunt ac biberun

Russo

И Он не простер руки Своей на избранных из сынов Израилевых: они видели Бога, и ели и пили.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK