Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si haec scitis beati eritis si feceritis e
basi, ikiwa mwayajua hayo, mtakuwa na heri mkiyatekeleza.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
ninyi ni rafiki zangu mkifanya ninayowaamuru.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed induite dominum iesum christum et carnis curam ne feceritis in desiderii
bwana yesu kristo awe vazi lenu; msishughulikie tena tamaa zenu za maumbile na kuziridhisha.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimu
hali kadhalika na ninyi mkisha fanya yote mliyoamriwa, semeni: sisi ni watumishi tusio na faida, tumetimiza tu yale tuliyotakiwa kufanya."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível