Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
basi, twaona kwamba hawakuingia huko kwa sababu hawakuamini.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim deus iterum inserere illo
nao wayahudi, hali kadhalika; wakiacha utovu wao wa imani, watapandikizwa tena. maana mungu anao uwezo wa kuwapandikiza tena.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
hapo awali ninyi mlikuwa mmemwasi mungu, lakini sasa mmepata huruma yake kutokana na kuasi kwao.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam ergo superest quosdam introire in illam et hii quibus prioribus adnuntiatum est non introierunt propter incredulitate
wale waliotangulia kuhubiriwa habari njema hawakupata pumziko hilo kwa sababu hawakuamini. wapo, basi, wengine ambao wangejaliwa kulipata.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: