Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
abrahamu alisubiri kwa uvumilivu na hivyo alipokea kile alichoahidiwa na mungu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
watu hawa wote walionekana kuwa mashujaa kwa sababu ya imani yao. hata hivyo, hawakupokea yale ambayo mungu aliwaahidia,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione
kwa imani, abrahamu alimtoa mwanae isaka sadaka wakati mungu alipomjaribu. huyo abrahamu ndiye aliyekuwa amepokea ahadi ya mungu, lakini, hata hivyo, alikubali kumtoa dhabihu mwanae wa pekee,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione abrahae autem per promissionem donavit deu
maana, kama urithi ya mungu inategemea sheria, basi, haiwezi kutegemea tena ahadi ya mungu. kumbe, lakini mungu alimkirimia abrahamu kwa sababu aliahidi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: