A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quaerite dominum et confirmamini quaerite faciem eius sempe
Èini vetrove da su ti andjeli, plamen ognjeni da su ti sluge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe
traite gospoda i silu njegovu; traite lice njegovo bez prestanka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe
gle, na dlanovima sam te izrezao; zidovi su tvoji jednako preda mnom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
zna gospod dane bezazlenima, i deo njihov traje doveka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non in sacrificiis tuis arguam te holocausta autem tua in conspectu meo sunt sempe
velik je otkup za duu, i neæe biti nikad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
a za ovo se i ja trudim da imam èistu savest svagda i pred bogom i pred ljudima.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
i onaj koji me posla sa mnom je. ne ostavi otac mene samog; jer ja svagda èinim ta je njemu ugodno.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc ergo repellant procul fornicationem suam et ruinas regum suorum a me et habitabo in medio eorum sempe
sada neka uklone daleko od mene kurvarstvo svoje i mrtva telesa careva svojih, i nastavaæu usred njih do veka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
i mnogo onih koji spavaju u prahu zemaljskom probudiæe se, jedni na ivot veèni, a drugi na sramotu i prekor veèni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
izaao si na spasenje narodu svom, na spasenje s pomazanikom svojim; razmrskao si glavu kuæi bezbonièkoj do vrata otkrivi temelj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ait ei david ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea sempe
a david mu reèe: ne boj se; jer æu ti uèiniti milost jonatana radi oca tvog, daæu ti natrag sve njive saula oca tvog; a ti æe svagda jesti za mojim stolom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recordare abraham isaac et israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam sempe
opomeni se avrama, isaka i izrailja, sluga svojih, kojima si se sobom zakleo i obrekao im: umnoiæu seme vae kao zvezde na nebu, i zemlju ovu, za koju govorih, svu æu dati semenu vaem da je njihova doveka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: