Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
advena qui tecum versatur in terra ascendet super te eritque sublimior tu autem descendes et eris inferio
stranac koji je kod tebe popeæe se nada te visoko, a ti æe siæi dole, veoma nisko.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est homo qui diebus ac noctibus somnum oculis non capi
kad upravih srce svoje da poznam mudrost i vidim ta se radi na zemlji, te danju ni noæu ne dolazi èoveku san na oèi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non deerunt pauperes in terra habitationis tuae idcirco ego praecipio tibi ut aperias manum fratri tuo egeno et pauperi qui tecum versatur in terr
jer neæe biti bez siromaha u zemlji; zato ti zapovedam i kaem: otvaraj ruku svoju bratu svom, nevoljniku i siromahu svom u zemlji svojoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: