Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
ueg za ueg, ranu za ranu, modricu za modricu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
saio sam kostret po koi svojoj, i uvaljao sam u prah slavu svoju.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
ako se lupe uhvati gde potkopava, te bude ranjen tako da umre, da ne bude kriv za krv onaj koji ga bude ubio;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisusque est saul configere lancea david in pariete et declinavit david a facie saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et david fugit et salvatus est nocte ill
i saul htede davida kopljem prikovati za zid, ali se on izmaèe saulu, te koplje udari u zid, a david pobee i izbavi se onu noæ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: