Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rex verbantem
king verbantem
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex omnipotente makmamitam adonai
ang makapangyarihang hari
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meumhileletatem
ang kalusugan ng mundo, saminasana, kaya nabubuhay ang hari ng asin pader ng aking buhay
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
ang lalaking tupa na iyong nakita, na may dalawang sungay, ang mga yaon ang mga hari sa media at persia.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar
at namanglaw na lubha ang hari; datapuwa't dahil sa kaniyang sumpa, at sa nangakaupo sa dulang, ay hindi niya itinanggi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
sapagka't ang panginoon ay ating hukom, ang panginoon ay ating tagapaglagda ng kautusan, ang panginoon ay ating hari; kaniyang ililigtas tayo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt principes filiorum ammon ad hanon tu forsitan putas quod david honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eiu
nguni't sinabi ng mga prinsipe ng mga anak ni ammon kay hanan: inaakala mo bang pinararangalan ni david ang iyong ama, na siya'y nagsugo ng mga mangaaliw sa iyo? hindi ba ang kaniyang mga lingkod ay nagsiparito sa iyo upang kilalanin, at upang gibain, at upang tiktikan ang lupain?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: