Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
mna, ntshumayeli, ndibe ndingukumkani kwasirayeli eyerusalem.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
amampunge awo amampunge, itsho intshumayeli; into yonke ingamampunge.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
amampunge awo amampunge, itsho intshumayeli; amampunge awo amampunge, yonke into ingamampunge.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
obumana ukuyifuna umphefumlo wam, ndingayifumani, nantsi: indoda enye ewakeni ndiyifumene, ke yona inkazana kulo lonke andiyifumananga.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque esset sapientissimus ecclesiastes docuit populum et enarravit quae fecerit et investigans conposuit parabolas multa
phezu koko, ngokuba intshumayeli ibisisilumko, yamana ibafundisa abantu ukwazi, yalinganisela, yabagocagoca, yayila imizekeliso emininzi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: