Você procurou por: audite (Latim - Árabe)

vos ergo audite parabolam seminanti
فاسمعوا انتم مثل الزارع.

audite ecce exiit seminans ad seminandu
اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

dixitque rursum ad core audite filii lev
وقال موسى لقورح اسمعوا يا بني لاوي.

et domui regis iuda audite verbum domin
ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب.

audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m
اسمعوا اقوالي ايها الحكماء واصغوا لي ايها العارفون.

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
اسمعوا لي يا اشداء القلوب البعيدين عن البر.

audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.

audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentia
اسمعوا ايها البنون تأديب الاب واصغوا لاجل معرفة الفهم.

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
اجتمعوا واسمعوا يا بني يعقوب. واصغوا الى اسرائيل ابيكم.

audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
اسمعوا ايها البعيدون ما صنعت واعرفوا ايها القريبون بطشي.

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
اسمعوا كلمة الرب يا بيت يعقوب وكل عشائر بيت اسرائيل.

audite verba pacti huius et loquimini ad viros iuda et habitatores hierusale
اسمعوا كلام هذا العهد وكلموا رجال يهوذا وسكان اورشليم.

vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
وانتم فاسمعوا كلمة الرب يا جميع السبي الذين ارسلتهم من اورشليم الى بابل.

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.

et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu
فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك.

dixitque micheas si reversus fueris in pace non est locutus dominus in me et ait audite populi omne
فقال ميخا ان رجعت بسلام فلم يتكلم الرب بي. وقال اسمعوا ايها الشعب اجمعون

nunc ergo audite sententiam ut prohibeatis viros illos et urbs illa non aedificetur donec si forte a me iussum fueri
فالآن اخرجوا أمرا بتوقيف اولئك الرجال فلا تبنى هذه المدينة حتى يصدر مني أمر.

dixitque ad eos audite me levitae et sanctificamini mundate domum domini dei patrum vestrorum auferte omnem inmunditiam de sanctuari
وقال لهم اسمعوا لي ايها اللاويون. وتقدسوا الآن وقدسوا بيت الرب اله آبائكم واخرجوا النجاسة من القدس.

audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
اسمعوا لي يا عارفي البر الشعب الذي شريعتي في قلبه. لا تخافوا من تعيير الناس ومن شتائمهم لا ترتاعوا.

quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr
لماذا تزنون فضة لغير خبز وتعبكم لغير شبع. استمعوا لي استماعا وكلوا الطيب ولتتلذذ بالدسم انفسكم.