Você procurou por: desert (Latim - Árabe)

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.

et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert
‎ارسل موسى عبده وهرون الذي اختاره‎.

et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
‎ونحو مدة اربعين سنة احتمل عوائدهم في البرية‎.

fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert
اهربوا نجّوا انفسكم وكونوا كعرعر في البرية

in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in desert
بانفسنا نأتي بخبزنا من جرى سيف البرية.

et cunctis regibus arabiae et cunctis regibus occidentis qui habitant in desert
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية

et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in desert
لكن عيني اشفقت عليهم عن اهلاكهم فلم افنهم في البرية.

esau autem odio habui et posui montes eius in solitudinem et hereditatem eius in dracones desert
وابغضت عيسو وجعلت جباله خرابا وميراثه لذئاب البرية.

sub principibus sacerdotum anna et caiapha factum est verbum dei super iohannem zacchariae filium in desert
في ايام رئيس الكهنة حنان وقيافا كانت كلمة الله على يوحنا بن زكريا في البرية.

gimel sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in desert
بنات آوى ايضا اخرجت أطباءها ارضعت اجراءها. اما بنت شعبي فجافية كالنعام في البرية.

quibus ille ait cum ergo tradiderit dominus zebee et salmana in manus meas conteram carnes vestras cum spinis tribulisque desert
فقال جدعون. لذلك عندما يدفع الرب زبح وصلمناع بيدي ادوس لحمكم مع اشواك البرية بالنوارج.

et praedicatum est in iuda et hierusalem ut deferrent singuli pretium domino quod constituit moses servus dei super omnem israhel in desert
ونادوا في يهوذا واورشليم بان يأتوا الى الرب بجزية موسى عبد الرب المفروضة على اسرائيل في البرية.

angelus autem domini locutus est ad philippum dicens surge et vade contra meridianum ad viam quae descendit ab hierusalem in gazam haec est desert
ثم ان ملاك الرب كلم فيلبس قائلا قم واذهب نحو الجنوب على الطريق المنحدرة من اورشليم الى غزة التي هي برية‎.

praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert
لانه امر الروح النجس ان يخرج من الانسان. لانه منذ زمان كثير كان يخطفه. وقد ربط بسلاسل وقيود محروسا. وكان يقطع الربط ويساق من الشيطان الى البراري.

et dixit rex sibae quid sibi volunt haec responditque siba asini domestici regis ut sedeant et panes et palatae ad vescendum pueris tuis vinum autem ut bibat si quis defecerit in desert
فقال الملك لصيبا ما لك وهذه. فقال صيبا الحماران لبيت الملك للركوب والخبز والتين للغلمان ليأكلوا والخمر ليشربه من اعيا في البرية.

et exacerbaverunt me filii in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea non custodierunt ut facerent ea quae cum fecerit homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos et implerem iram meam in eis in desert
فتمرد الابناء عليّ. لم يسلكوا في فرائضي ولم يحفظوا احكامي ليعملوها التي ان عملها انسان يحيا بها ونجسوا سبوتي فقلت اني اسكب رجزي عليهم لأتمّ سخطي عليهم في البرية.