Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de gnome
عنْ جنوم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amici gnome
أصدقاء جنوم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanda piscis gnome
واندا سمكة جنوم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de scriptorio gnome dicto
عنْ سطح مكتب جنوم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta.
يتضمّن جنوم كذلك منصّة تطوير كاملة لمبرمجي التطبيقات، ممّا يمكّنهم من إنشاء تطبيقات قوية و معقّدة.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.
جنوم بيئة سطح مكتب لعائلة نظم التشغيل المشابهة ليونكس، حرّة، وسهلة الاستخدام، وسهلة المنال.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inclinatio a gnome ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas
تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
يتضمن جنوم معظم ما تراه على حاسوبك شاملة مدير الملفّات و متصفّح الوِب و القوائم و العديد من التطبيقات.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
المئات من الناس ساهموا بشفرات لجنوم منذ إنشائه في سنة 1997، العديد الآخرون ساهموا بطرق أخرى مهمّة مثل الترجمة و التوثيق و التأكد من الجودة.unknownmonitor vendor
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: