A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati
واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobi
واية مدينة دخلتموها وقبلوكم فكلوا مما يقدّم لكم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicit
واية مدينة دخلتموها ولم يقبلوكم فاخرجوا الى شوارعها وقولوا
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
واية مدينة او قرية دخلتموها فافحصوا من فيها مستحق. واقيموا هناك حتى تخرجوا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne postquam intraveritis ad gentes quae inter vos futurae sunt iuretis in nomine deorum earum et serviatis eis et adoretis illo
حتى لا تدخلوا الى هؤلاء الشعوب اولئك الباقين معكم ولا تذكروا اسم آلهتهم ولا تحلفوا بها ولا تعبدوها ولا تسجدوا لها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propter hoc nunc audite verbum domini reliquiae iuda haec dicit dominus exercituum deus israhel si posueritis faciem vestram ut ingrediamini aegyptum et intraveritis ut ibi habiteti
فالآن لذلك اسمعوا كلمة الرب يا بقية يهوذا. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ان كنتم تجعلون وجوهكم للدخول الى مصر وتذهبون لتتغربوا هناك
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: