Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
ان كنت قد فرحت ببليّة مبغضي او شمتّ حين اصابه سوء.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque invenisset illam angelus domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via su
فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية. على العين التي في طريق شور.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misit autem iudas hedum per pastorem suum odollamitem ut reciperet pignus quod dederat mulieri qui cum non invenisset ea
فارسل يهوذا جدي المعزى بيد صاحبه العدلامي ليأخذ الرهن من يد المرأة. فلم يجدها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et petiit ab eo epistulas in damascum ad synagogas ut si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in hierusale
وطلب منه رسائل الى دمشق الى الجماعات حتى اذا وجد اناسا من الطريق رجالا او نساء يسوقهم موثقين الى اورشليم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque ei dominus nequaquam ita fiet sed omnis qui occiderit cain septuplum punietur posuitque dominus cain signum ut non eum interficeret omnis qui invenisset eu
فقال له الرب لذلك كل من قتل قايين فسبعة اضعاف ينتقم منه. وجعل الرب لقايين علامة لكي لا يقتله كل من وجده.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: